Elgos Code

Conversor de legenda grátis

Converter SRT para SMI (SAMI)

Transforma um arquivo .srt em SAMI, o formato baseado em XML que alguns players mais antigos ainda esperam — na hora, grátis, sem conta.

Também converte:VTTASSSSASBV

Solte um arquivo de legenda aqui, ou clique pra escolher um

SRT, VTT, ASS, SSA, SBV ou SMI

Escolher arquivo

Perguntas

Por que eu precisaria de SAMI especificamente?
Ele aparece em alguns fluxos mais antigos do Windows Media Player e em algumas plataformas de e-learning ou streaming construídas em cima dele. Se um formulário de upload específico pede .smi, é por isso.
Como a conversão lida com os tempos de fim explícitos do SRT?
O SAMI não tem tempo de fim explícito — um cue termina quando aparece o próximo ponto de sincronia. O conversor insere um ponto de sincronia em branco no tempo de fim original de cada cue pra reproduzir o mesmo efeito.