Elgos Code

Conversor de subtítulos gratis

Convertir SMI (SAMI) a SRT

Convierte un archivo SAMI en .srt plano — al instante, gratis, sin cuenta.

También convierte:VTTASSSSASBV

Suelta un archivo de subtítulos aquí, o haz clic para elegir uno

SRT, VTT, ASS, SSA, SBV o SMI

Elegir archivo

Preguntas

¿Cómo se saca un tiempo de fin de un formato que no declara ninguno?
El fin de cada cue se infiere a partir del siguiente punto de sincronía del archivo — uno en blanco si hay un intervalo real, o el inicio del siguiente cue si vienen pegados. Ese momento inferido se convierte en el tiempo de fin explícito que exige SRT.
¿El tiempo convertido coincidirá exactamente con lo que vi durante la reproducción?
Mientras el archivo SAMI original haya usado los puntos de sincronía de forma consistente (uno en blanco cada vez que un cue debía desaparecer), sí — los tiempos de fin inferidos reproducen el mismo tiempo en pantalla.